コラム

 公開日: 2013-04-03  最終更新日: 2013-04-11

≪古文≫大事な文法事項は作品と一緒に覚えましょう!

 二日つづきの雨に加えて、今日は風も強く、早い開花からしばらく持ちこたえてきた桜の花も、おそらくほとんどが散ってしまうでしょう。

 古今和歌集の時代の歌人、在原業平に、有名な桜の歌があります。

・世の中にたえて桜のなかりせば春の心はのどけからまし

〈大意〉この世の中に桜というものが一切なかったとしたら、この春の季節をどんなにおだやかに、心のどかに過ごせることだろうなあ。

 歌人にとって、桜は捨ておくことのできない、貴重な歌の素材です。業平の時代の歌詠みにとってはなおのこと、桜の歌をどのように詠むかということが、一大関心事だったわけです。

 したがって、上の歌を意訳すると、こんな感じになります。

 「今年も桜の花ごろが近づいて来た。今年の花は、どんなふうに咲くだろう。花見の催しが予定されているが、その日までに間に合うだろうか。あるいは早く咲きすぎて、当日までに散ってしまうことはないだろうか。そして、自分はうまく桜の歌を詠めるだろうか。 
 去年は歌も花見も、いま一つだった。今年こそは、桜を十分楽しんで、これは、という歌を詠みたいものだ。ああそれにしても待ち遠しいし、心配だ。こんなに心配するぐらいなら、いっそこの世から桜がきれいさっぱりなくなってしまえば、どれほど心のどかに春を過ごせることだろう。」

 逆説的に、「桜がなかったとしたらどんなに楽だろう」と言っていますが、つまりそれほど、桜を愛しているということなのです。

 ところで、なかり〈せば〉~のどけから〈まし〉は、反実仮想という文法上の技法です。現実にはありえないことを、「もし~だったら、きっと~だろう(なあ)」とするもので、「せば~まし」のほか「ましかば~まし」「ませば~まし」の形で用いられます。

 はじめに掲げた業平の歌で考えると、とてもわかりやすいと感じませんか?「反実仮想」という文法用語から入るよりも、こうした名作から入る方が、理解も定着も、ずっと早く確実です。

 似たような例では、土佐日記の冒頭に、「男も〈す〉なる日記というものを、女もしてみむとて〈する〉なり」があります。伝聞(伝聞推定)の「なり」と断定の「なり」の違いが、非常によくわかると思います。

 このように、重要な文法事項は、作品と一緒に覚えるようにしてみましょう。

新高校1年生~3年生のご案内

◇電話番号は以下の通りです。 
 03‐5805‐7817 「マイベストプロを見た」とお伝え下さい。 
 メールは「メールで問い合わせる」
    「フォームから問い合わせる」よりお願いします。

国語力に定評がある文京区の総合学習塾教師
小田原漂情
[[文京区の総合学習塾・言問学舎http://www.kotogaku.co.jp/]]

この記事を書いたプロ

有限会社 言問学舎 [ホームページ]

塾講師 小田原漂情

東京都文京区西片2-21-12 B1F [地図]
TEL:03-5805-7817

  • 問い合わせ

このコラムを読んでよかったと思ったら、クリックしてください。

「よかった」ボタンをクリックして、あなたがいいと思ったコラムを評価しましょう。

0

こちらの関連するコラムもお読みください。

<< 前のコラム 次のコラム >>
最近投稿されたコラムを読む
お客様の声

一年間ていねいに指導していただき、無事合格できました。最後の2ヶ月は毎日徹底的に見ていただいたので、その効果があったようです。ありがとうございました。

合格実績

 今日は東京都立高校の合格発表日(分割前期)。朝一番で、うれしい合格の報が届きました。小山台高校に合格した生徒は、遠方から受験対策に通ってくれました。これを...

プロへのみんなの声

全ての評価・評判を見る>>

 
このプロの紹介記事
国語力に定評がある文京区の総合学習塾教師 小田原漂情さん

子どもに国語力をつければ、将来の選択肢が広がります(1/3)

 東京・文京区。地下鉄・南北線「東大前」で下車。東京大学農学部の正門から徒歩1分という学習環境には最高の場所にあるのが緑色のあざやかな看板が目印の総合学習塾、言問学舎(ことといがくしゃ)です。 文京区内や南北線沿線など、地域に住む幼稚園生...

小田原漂情プロに相談してみよう!

朝日新聞 マイベストプロ

文学から評論、古文漢文まで、全領域で「本物の国語」を教えます

会社名 : 有限会社 言問学舎
住所 : 東京都文京区西片2-21-12 B1F [地図]
TEL : 03-5805-7817

プロへのお問い合わせ

マイベストプロを見たと言うとスムーズです

03-5805-7817

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

小田原漂情(おだわらひょうじょう)

有限会社 言問学舎

アクセスマップ

このプロにメールで問い合わせる
このプロへのみんなの声

先生との距離が程よく楽しく学べる塾

私は小学校の時と高校3年の夏から通いました。 高校3年次は...

A・M
  • 10代/女性 
  • 参考になった数(0

このプロへの声をもっと見る

プロのおすすめコラム
受験生のみなさんへ 言問学舎・小田原漂情がお手伝いします!

 受験生のみなさん。師走、すなわち12月になりました。はじめて受験を経験する方も、またそうでない方も、いよ...

[ 総合学習塾・言問学舎 ]

次回説明会は12月3日(土)・4日(日)開催!平日のご来訪も受け付けます!

 朝方は好天だった日曜日、午後から雨となって、ところによっては、夜は本降りとなりました。すでに観測史上初の...

[ 総合学習塾・言問学舎 ]

受験直前のこの時期、「何とか国語の得点を上げたい」方たちへ

 真冬のような寒さとなり、東京では観測史上初という11月の積雪となった、今週でした。まもなく12月。いよい...

[ 国語 ]

言問学舎の2017冬期講習(本講習・小学生)実施要項のご案内

 小学生の勉強で何よりも大切なのは、「考える力」を身につけることです。特に、大学入試改革を大きなうねりの発...

[ 総合学習塾・言問学舎 ]

言問学舎の2017冬期講習 説明会のご案内

 文京区内の公立中学校では、六中が昨日から期末テストに入り、各校とも来週火曜日ぐらいから、軒並み期末テスト...

[ 総合学習塾・言問学舎 ]

コラム一覧を見る

スマホで見る

モバイルQRコード このプロの紹介ページはスマートフォンでもご覧いただけます。 バーコード読み取り機能で、左の二次元バーコードを読み取ってください。

ページの先頭へ